bárbaro

Não é bárbaro?

C'est génial, non ?

— Chicago (2002)

Foi bárbaro.

C'était génial.

— Conclave (2024)

É um aviso para este governo bárbaro!

C’est un avertissement adressé à ce gouvernement barbare !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

A casa de Campo, mas se me deixarem no centro, isso será bárbaro.

La maison de campagne, mais si on me dépose au centre, ce sera génial.

— Volver (2006)

O massacre dos prisioneiros era ato um bárbaro.

Le massacre des prisonniers était un acte barbare.

O que ela viu de bárbaro em seu pai?

Qu'a-t-elle vu de barbare chez son père ?

— Des vents contraires (2011)

Bárbaro.

Génial.

— O Profissional (1994)

Todd, quero que nos faça uma demonstração de um bárbaro yawp.

Todd, je veux que tu nous fasses une démonstration d'un « yawp » barbare.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Um bárbaro yawp.

Un hurlement barbare.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Bárbaro!

Génial !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Afinal há um bárbaro em você.

Après tout, il y a un barbare en vous.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)