à estação

to the station

→ à
phrase Common #7,278
to the station The preposition + article form à means 'to the' before a feminine noun.
PO: Vamos à estação de metrô agora.
EN: Let's go to the subway station now.

Ela foi à estação para vê-lo partir.

She went to the station to see him leave.

Você pode ir à estação de ônibus.

You can go to the bus station.

Tom acompanhou Maria à estação para desejar-lhe boa viagem.

Tom accompanied Maria to the station to wish her a good trip.

Preciso que você me leve à estação.

I need you to take me to the station.

Iam à estação com o fumo buscar o comprador?

Did they go to the station with the tobacco to look for the buyer?

— Cães de Aluguel (1992)

Eu disse para me levar à estação Hyehwa, mas ele insistiu em me levar para casa.

I told him to take me to Hyehwa Station, but he insisted on taking me home.

— Parasita (2019)

Cheguei à estação a tempo.

I arrived at the station on time.

O trem saiu antes de nós chegarmos à estação.

The train left before we arrived at the station.

um banco em frente à estação.

There is a bench in front of the station.

Tendo chegado à estação, imediatamente pediu um táxi.

Upon arriving at the station, he immediately hailed a taxi.

Existem outras no caminho à estação de Seul?

Are there others on the way to Seoul Station?

— Assassinato (2015)

O trem chegou à estação de Osaca.

The train arrived at Osaka station.

Tom chegou à estação atrasado.

Tom arrived at the station late.

Comprei este livro na livraria em frente à estação.

I bought this book at the bookstore across from the station.

Cheguei à estação.

I arrived at the station.

Ambas as estradas levam à estação.

Both roads lead to the station.

O trem que partiu de Genebra chegará à estação.

The train that departed from Geneva will arrive at the station.

Chegando à estação, liguei para um amigo meu.

Upon arriving at the station, I called a friend of mine.

Sinto não poder te acompanhar à estação.

I'm sorry I can't accompany you to the station.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Fui à estação para despedir-me de um amigo.

I went to the station to say goodbye to a friend.

Precisamos atingir os alvos no caminho à estação de Seul.

We need to hit the targets on the way to Seoul Station.

— Assassinato (2015)

Tom estará esperando por mim em frente à estação.

Tom will be waiting for me in front of the station.

Chegaremos à estação sem alertá-los de nossa presença.

We will arrive at the station without alerting them to our presence.

— A Era da Escuridão (2016)

Ele chegou à estação.

He arrived at the station.

Desculpe incomodá-lo, mas o senhor poderia me indicar o caminho à estação?

Sorry to bother you, but could you tell me how to get to the station?

Provavelmente chegaremos à estação de Tóquio ao meio-dia.

We will probably arrive at Tokyo Station at noon.

Retornem à estação.

Return to the station.

— Salyut 7 (2017)

Eu não poderia ir à estação com eles e ser acusado de transações ilegais.

I couldn't go to the station with them and risk being accused of illegal transactions.

— Маленькая Вера (1988)

Eu comprei este livro na livraria em frente à estação.

I bought this book at the bookstore across from the station.

Existe um próximo à estação.

There’s one near the station.

Tendo chegado à estação, imediatamente chamou um táxi.

Upon arriving at the station, he immediately hailed a taxi.

Tom nos deixou em frente à estação.

Tom dropped us off in front of the station.

Meu irmão deveria ter ido buscar-me à estação, mas não o encontrei.

My brother was supposed to pick me up at the station, but I couldn't find him.

Por favor, me diga qual ônibus eu pego para ir à estação.

Please tell me which bus I should take to get to the station.