por favor, me diga

Por favor, me diga sua receita de caldo.

Please tell me your broth recipe.

— Tampopo (1985)

Por favor, me diga quando será a próxima reunião.

Please tell me when the next meeting will be.

Por favor, me diga como chegar à estação.

Please tell me how to get to the station.

Por favor, me diga.

Please tell me.

Por favor, me diga que consegue.

Please tell me you can do it.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Se você não gostar mais de mim, por favor, me diga.

If you don't like me anymore, please tell me.

— O Teste Decisivo (2000)

Por favor, me diga onde é.

Please tell me where it is.

— Ele Está de Volta (2015)

Por favor, me diga que está brincando.

Please tell me you're joking.

Por favor, me diga qual ônibus eu pego para ir à estação.

Please tell me which bus I should take to get to the station.