preciso que você

I need you to

→ precisar

phrase Uncommon #9,604

I need you to Used to ask or tell someone to do something.

PO: Preciso que você me ligue mais tarde.

EN: I need you to call me later.

Preciso que você compre isso para mim.

I need you to buy this for me.

Preciso que você me leve à estação.

I need you to take me to the station.

Preciso que você me deixe sozinho.

I need you to leave me alone.

Preciso que você volte.

I need you to come back.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Preciso que você fique viva.

I need you to stay alive.

— Jojo Rabbit (2019)

Preciso que você se concentre e me escute.

I need you to concentrate and listen to me.

Preciso que você continue seu ótimo trabalho.

I need you to continue your great work.

Preciso que você pare de falar.

I need you to stop talking.

Preciso que você me diga o que aconteceu ontem de noite.

I need you to tell me what happened last night.

Preciso que você vá ao supermercado para mim.

I need you to go to the supermarket for me.

Preciso que você me ajude a mudar de posição esta estante.

I need your help to move this bookshelf.

Preciso que você se sente.

I need you to sit down.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Preciso que você esteja presente na audiência de amanhã.

I need you to be present at tomorrow's hearing.

Preciso que você pule aquele muro.

I need you to jump over that wall.

Preciso que você me leve com você.

I need you to take me with you.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Preciso que você vá para casa.

I need you to go home.

Não preciso que você tome conta de mim.

I don't need you to take care of me.

E enquanto eu estiver fora, preciso que você cuide da minha Rosie.

And while I’m away, I need you to take care of my Rosie.

— Jojo Rabbit (2019)

Preciso que você me deixe sozinha.

I need you to leave me alone.

Preciso que você seja específica.

I need you to be specific.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Preciso que você faça uma coisa pra mim.

I need you to do something for me.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Preciso que você quebre uns galhos esta semana.

I need you to help me out a few times this week.

— Clube da Luta (1999)