ele venceu

Tom me perguntou quem venceu.

Tom asked me who won.

Quem venceu a competição?

Who won the competition?

A gente venceu!

We won!

— Predador: Terras Selvagens (2025)

A França venceu a Copa do Mundo.

France won the World Cup.

Tom realmente venceu.

Tom really won.

Você venceu.

You won.

— Os Caras Malvados (2022)

Tudo bem, você venceu!

Okay, you win!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Tom venceu com facilidade.

Tom won easily.

Tom ficou muito feliz que seu time venceu.

Tom was very happy that his team won.

Não foi ele que me venceu, foi a raquete.

He didn't beat me, the racket did.

— Marty Supreme (2025)

OK, o senhor venceu.

OK, you win.

O cavalo que venceu a corrida pertencia ao senhor Johnson.

The horse that won the race belonged to Mr. Johnson.

Você venceu!

You won!

— Assassinato às Cegas (2018)

Tom venceu a corrida.

Tom won the race.

Tom quase venceu a corrida.

Tom almost won the race.

Porque eu sou o piloto que venceu mais corridas nestes últimos três anos.

Because I'm the driver who has won the most races in the last three years.

— Senna (2010)

Ok, você venceu.

Okay, you win.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ele venceu as três.

He won all three.

— Nada de Novo no Front (2022)

OK, venceu.

OK, you won.

Quem venceu o jogo?

Who won the game?

Nosso time venceu todos os outros times da cidade.

Our team beat all the other teams in the city.

E ele venceu seu primeiro Grande Prêmio.

And he won his first Grand Prix.

— F1: O Filme (2025)

A gente venceu?

Did we win?

— Tron: Ares (2025)

O governo venceu.

The government won.

— Capitães de Abril (2000)

Marcel Kittel venceu a primeira etapa do Tour de France.

Marcel Kittel won the first stage of the Tour de France.

A nossa equipe venceu o campeonato regional.

Our team won the regional championship.

Eu ouvi notícias de que o nosso time venceu.

I heard news that our team won.

OK, a senhora venceu.

OK, you win.

Tom venceu hoje.

Tom won today.

Como sabem, nossa equipe de automobilismo venceu em Mônaco pela sétima vez.

As you know, our motorsport team won in Monaco for the seventh time.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Matou Kalakeya e venceu a batalha!

He killed Kalakeya and won the battle!

— Baahubali: O Início (2015)

Portugal venceu o Euro.

Portugal won the Euro.

Que batalha venceu?

Which battle did you win?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Você venceu, como sempre.

You won, as always.

— O Segredo de Aman (2003)

Então, venceu?

So, did you win?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Geeta venceu garotos maiores.

Geeta beat bigger boys.

— Dangal (2016)

Tom venceu a eleição.

Tom won the election.

Ouvi dizer que você teve um duelo com o Mestre Liao, e que o venceu facilmente.

I heard that you dueled Master Liao and defeated him easily.

— O Grande Mestre (2008)

Quando venceu sua última corrida?

When did you win your last race?

— F1: O Filme (2025)

Por favor, diga a todos que teve um duelo com o Mestre Liao e que o venceu.

Please tell everyone that you had a duel with Master Liao and defeated him.

— O Grande Mestre (2008)

O time inglês venceu a final com facilidade.

The English team won the final easily.

O nosso time venceu todos os outros times da cidade.

Our team beat all the other teams in the city.

Tom sabe quem venceu.

Tom knows who won.

Ele venceu o torneio nos últimos três anos.

He has won the tournament for the last three years.

— Marty Supreme (2025)

Vou ceder, então, a senhorita venceu.

I’ll give in, then. You win.

— A Vida é Bela (1997)

Eu não sei quem venceu.

I don't know who won.

Tá bom, tá bom, você venceu.

Okay, okay, you win.

Está bem, você venceu!

Alright, you win!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

É verdade que Tom venceu a corrida?

Is it true that Tom won the race?

Tom venceu muitas corridas.

Tom won many races.

Não, não venceu.

No, he didn't win.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Portugal venceu o Festival Eurovisão da Canção pela primeira vez.

Portugal won the Eurovision Song Contest for the first time.

Você venceu, eu perdi.

You won, I lost.

— 3 Idiotas (2009)

Ele teve sorte e venceu a corrida.

He was lucky and won the race.

Tom venceu a partida.

Tom won the game.

Tom não venceu, venceu?

Tom didn't win, did he?

Rebecca venceu.

Rebecca won.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)