Yap.Town

nós vencemos

won, overcame

→ vencer
venc to win + emos we-form present or past
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Uncommon #14,389
won, overcame This form can also mean “win” or “overcome” in the present tense.
PO: Vencemos o jogo ontem.
EN: We won the game yesterday.
Conjugation of vencer
Indicative past
SingularPlural
First venci vencemos
Third venceu venceram
Indicative present
SingularPlural
First — vencemos
Third vence vencem

Nós vencemos, graças a você.

We won, thanks to you.

Não posso crer que vencemos.

I can't believe we won.

Não consigo acreditar que vencemos.

I can't believe we won.

Vencemos três jogos consecutivos.

We won three games in a row.

Nós vencemos graças a você.

We won thanks to you.

Vencemos o campeonato nacional no ano passado.

We won the national championship last year.

Nós não vencemos o jogo.

We didn't win the game.

Essa é a primeira vez em nossa vida que vencemos!

This is the first time in our lives that we've won!

— Anatomia de uma Queda (2023)

Finalmente vencemos, sem você na quadra.

We finally won, without you on the court.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Nós vencemos.

We won.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Vencemos!

We won!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ela gosta de levar o crédito quando vencemos.

She likes to take credit when we win.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Devia dar coragem às pessoas para irem votar sem medo, e vencemos o medo!

It was meant to give people the courage to go vote without fear—and we overcame that fear!

— No (2012)

Nós vencemos!

We won!

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Vencemos sem a Jett.

We won without Jett.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Em seis meses, vencemos, e nada restou de Parlevano nem de seu povo.

In six months, we won, and nothing remained of Parlevano or its people.

Nós nunca vencemos.

We never win.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Mas vencemos!

But we won!

— Roma (2018)

Vencemos.

We won.

Nós vencemos, camaradas!

We won, comrades!

— O Encouraçado Potemkin (1925)

Vencemos três equipes.

We beat three teams.

Ele apostou a espada e em seguida, o vencemos.

He wagered his sword, and then we defeated him.

— Os Sete Samurais (1954)

Nós vencemos a batalha.

We won the battle.

Vencemos e sobrevivemos não para destruir, e sim para criar uma nova vida!

We won and survived not to destroy, but to create a new life!

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Pearl Harbour não deu certo, vencemos de outra forma.

Pearl Harbor didn't work out; we won in another way.

— Duro de Matar (1988)