falar com o senhor

Queremos falar com o senhor.

We want to speak with you.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Eu não tinha outro jeito de falar com o senhor.

I had no other way to get in touch with you.

— Marty Supreme (2025)

Depois, se vosmecê achar por bem, pede pra falar com o senhor.

Then, if you think it would be best, ask to speak with him.

— Abril Despedaçado (2001)

Desejo falar com o senhor.

I wish to speak with you.

Um repórter insiste em falar com o senhor.

A reporter insists on speaking with you.

— Um Contratempo (2017)

Tom ia falar com o senhor primeiro.

Tom was going to speak to the gentleman first.

Doutor, preciso falar com o senhor!

Doctor, I need to speak with you!

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Um policial irá falar com o senhor.

A police officer will speak with you.

— O Profissional (1994)

Eu quero mesmo falar com o senhor.

I really want to speak to you.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Padre, eu queria falar com o senhor.

Father, I wanted to talk to you.

— O Pagador de Promessas (1962)