Yap.Town

eu pedirei

will ask, will request

→ pedir
pedir to ask for, to request + ei 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #11,856
will ask, will request
PO: Pedirei ajuda se precisar.
EN: I will ask for help if I need it.
Conjugation of pedir
Indicative future
SingularPlural
First pedirei —
Third pedirá —

Pedirei ao motorista que a leve ao hospital e seja examinada.

I will ask the driver to take her to the hospital to be examined.

— Your Name. (2016)

Eu pedirei fundos.

I will ask for funds.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Se estiver ao meu alcance, darei e não pedirei nada.

If it is within my power, I will give and ask for nothing in return.

— Duna (2021)

Pedirei que entregue algo para o Sr. Te.

I'll ask you to deliver something to Mr. Te.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Não pedirei mais que me ame.

I won’t ask you to love me anymore.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Pedirei para fazer um chá e poderemos conversar.

I'll ask them to make some tea, and then we can talk.

— Morangos Silvestres (1957)

Pedirei ao velho Tsao para nos apresentar.

I'll ask old Tsao to introduce us.

— Desejo e Perigo (2007)

Eu pedirei para Helga que venha nos encontrar, se você der licença.

I'll ask Helga to come meet us, if you'll excuse me.

— Vítima do Passado (1996)

Pedirei a Mary que digite as cartas amanhã.

I'll ask Mary to type the letters tomorrow.

Pedirei uma escolta.

I’ll ask for an escort.

— Questão de Honra (1992)

Eu pedirei dinheiro ao meu pai.

I will ask my father for money.

Se não a deixar em paz, pedirei ao papai que o faça trabalhar.

If you don't leave her alone, I'll ask Dad to make you work.

— Morangos Silvestres (1957)

Nem sequer te pedirei isso.

I won't even ask you that.

— A Doce Vida (1960)

Nunca pedirei a ajuda do Tom de novo.

I’ll never ask Tom for help again.

Eu não pedirei nada ao Tom.

I won't ask Tom for anything.

Pedirei para mamãe nos buscar.

I'll ask Mom to pick us up.

— O Tempo com Você (2019)

Não pedirei coisas impossíveis.

I won’t ask for the impossible.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Pedirei comida.

I will order food.

— Campo dos Sonhos (1989)

Amanhã entrarei em contato com Tom e lhe pedirei que nos dê uma mão.

Tomorrow I’ll get in touch with Tom and ask him to give us a hand.

Quando ela for pra universidade, pedirei para sair com ela.

When she goes to university, I'll ask her out.

— Parasita (2019)

Eu mesma pedirei o divórcio.

I’ll file for the divorce myself.

— Braço de Diamante (1969)

Eu pedirei referências suas.

I will ask you for references.

Pedirei ao Lambert para vir depois da clínica para limpar a jaula.

I’ll ask Lambert to come after the clinic to clean the cage.

— O Primata (2026)

Na próxima vez pedirei a sua mão formalmente, não em uma aposta.

Next time I'll ask for your hand formally, not as a gamble.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Pedirei uma segunda opinião.

I will ask for a second opinion.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Eu pedirei dinheiro à minha mãe.

I will ask my mother for money.

Você sabe o que pedirei?

Do you know what I'm going to ask?

— Irmão Bajrangi (2015)

Pedirei para que o cozinheiro faça uma sopa de ervas para você.

I'll ask the cook to make an herb soup for you.

— Podres de Ricos (2018)

Se eu descobrir quem são meus apoiadores, pedirei a eles que votem em outro.

If I find out who my supporters are, I will ask them to vote for someone else.

— Conclave (2024)

Não pedirei de novo.

I won't ask again.

— Agente Zeta (2026)

Pedirei para ele lhe telefonar mais tarde.

I’ll ask him to call you later.

— Irmão Bajrangi (2015)