para vir

Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro.

To come to that school, you need to have a lot of money.

Eu nunca pedi para vir atrás de mim!

I never asked you to come after me!

— Suzume (2022)

Estava muito ocupado para vir.

I was too busy to come.

— O Mundo (2004)

Ela pediu a ele para vir até ela.

She asked him to come to her.

Eu não te disse para vir.

I didn't tell you to come.

Enfim, larguei a faculdade após dois anos para vir pra cá.

Finally, I dropped out of college after two years to come here.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Precisa de coragem para vir até aqui, e encarar a família do Nick.

It takes courage to come all the way here and face Nick's family.

— Podres de Ricos (2018)

Tenho certeza de que o Tom estava muito ocupado para vir.

I'm sure Tom was too busy to come.

Você disse para eles quando era para vir?

Did you tell them when they were coming?

Dê ao capitão e diga para vir falar comigo.

Give it to the captain and tell him to come talk to me.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)