a universidade

A nota mínima para atender a esta universidade é muito alta.

The minimum grade required to get into this university is very high.

Em qual universidade você estudou?

Which university did you study at?

Aquela universidade foi fundada pelo Sr. Smith.

That university was founded by Mr. Smith.

Sua estudante é agora parte de nossa universidade.

Your student is now part of our university.

— Black (2005)

Nossa universidade fica nos subúrbios de Tóquio.

Our university is located in the suburbs of Tokyo.

Nós estudamos na mesma universidade.

We studied at the same university.

A prisão era minha universidade.

Prison was my university.

Que sabem vocês a respeito desta universidade?

What do you know about this university?

Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.

I can't bear to take another college entrance exam.

Tatoeba não é uma escola — é uma universidade!

Tatoeba is not a school — it's a university!

Minha universidade tem dormitório.

My university has dormitories.

Universidade, carreira, casamento.

University, career, marriage.

— Parasita (2019)

Qual é a universidade mais famosa do mundo?

What is the most famous university in the world?

Em qual universidade você está estudando?

Which university are you studying at?

Gita estudava em uma universidade em Nova Delhi, na época.

Gita was studying at a university in New Delhi at the time.

— Swades: We, the People (2004)

Nossa universidade tem um belo campus.

Our university has a beautiful campus.

Há uma universidade em Roma.

There is a university in Rome.

Sou aluno desta universidade.

I am a student at this university.

Ambos Tom e Mary estudaram francês na mesma universidade em Boston.

Both Tom and Mary studied French at the same university in Boston.

Qual livro de cálculo é usado na sua universidade?

Which calculus textbook is used at your university?

Ela é o orgulho de nossa universidade.

She is the pride of our university.

— Black (2005)

Minha universidade tem um dormitório.

My university has a dormitory.

Ele é doutor e professor de uma universidade.

He has a doctorate and is a university professor.

Harvard é uma boa universidade.

Harvard is a good university.

Em qual universidade vocês estudaram?

Which university did you study at?

Só para esclarecer, isso é uma faculdade, não uma universidade.

Just to clarify, this is a college, not a university.

— One Mile: Chapter One (2026)

Eu me formei em filosofia na minha universidade.

I graduated with a degree in philosophy from my university.

Eu era DJ na estação de rádio da minha universidade.

I was a DJ at my university's radio station.

Era professor de uma universidade particular.

He was a professor at a private university.

— Amores Brutos (2000)

Obrigado pela contribuição para nossa universidade.

Thank you for your contribution to our university.

— Wicked (2024)

Ambos Tom e Mary estudavam francês na mesma universidade em Boston.

Both Tom and Mary were studying French at the same university in Boston.