knew, to know how to do something
Tom não queria que ninguém soubesse.
Tom didn't want anyone to know.
Eu gostaria que soubesse o que aconteceu.
I wish you knew what happened.
Eu não queria que Tom soubesse onde eu morava.
I didn't want Tom to know where I lived.
Seria uma desgraça se alguma coisa sobre isto se soubesse.
It would be a disaster if anything about this came to light.
— Nada a Esconder (2005)
I thought he knew how to swim.
Eu pensei que não soubesse mais sorrir.
I thought I no longer knew how to smile.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Oxalá eu soubesse falar inglês!
I wish I knew how to speak English!
Eu queria que soubesse o que fazer em seguida.
I wanted you to know what to do next.
Eu gostaria que soubesse o que fazer a seguir.
I would like you to know what to do next.