I can give, offer or grant something to someone., can I give (someone) a…
Posso dar dinheiro para comprar o remédio.
I can give you money to buy the medicine.
— The Running Man (2025)
I can't give you the details.
Não lhe posso dar a resposta hoje.
I can't give you the answer today.
Posso dar um telefonema, camarada oficial?
Can I make a phone call, comrade officer?
— Такси-блюз (1990)
Não posso dar nem mais um passo.
I can't take another step.
Posso dar uma palavrinha sobre a comida?
Can I say a few words about the food?
— Paddington 2 (2017)