um desconto

a discount

→ um
phrase Rare #19,025
a discount Commonly used with dar or fazer: dar/fazer um desconto means to give a discount or lower the price.
PO: Pode fazer um desconto neste casaco?
EN: Can you give me a discount on this coat?

Achamos que o senhor poderia dar um desconto no preço.

We thought you might be able to give us a discount.

Faça um desconto.

Give me a discount.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Tom queria um desconto maior.

Tom wanted a bigger discount.

Tom pediu um desconto.

Tom asked for a discount.

Algumas lojas dão-te um desconto.

Some stores give you a discount.

Faz-me um desconto considerando as circunstâncias?

Could you give me a discount considering the circumstances?

— O Som ao Redor (2012)

Vai ser difícil conseguir que eles nos deem um desconto.

It will be difficult to get them to give us a discount.

Eu quero um desconto.

I want a discount.

Faço um desconto.

I'll give you a discount.

— Disponível Para Amar (2000)

Deixe-me dar-lhe um desconto.

Let me give you a discount.

— Masaan (2015)

Podemos ter um desconto se fizermos mais de um.

We may get a discount if we order more than one.

— Sedução, Conspiração (2007)