Yap.Town

눈물도

tears too

→ 눈물
phrase Rare #20,953
tears too 도 can mean “too” or “even”; with a negative expression, it can mean “not even.”
KO: 그 영화를 보고 눈물도 흘렸어요.
EN: I even shed tears watching that movie.

난 갑자기 눈물도 안 나오고 잠도 다시 안 왔다

Suddenly, I couldn’t cry anymore, and I couldn’t fall back asleep.

— 파이트 클럽 (1999)

어떻게 눈물도 안 나와!

How is it that not even a single tear comes out?

— 카운터페이터 (2007)

눈물도 나지 않고요

I can't even cry.

— 이중 배상 (1944)