damn it, damn
그래, 제길
Yeah, damn it.
— 롤라 런 (1998)
여긴 나의 집 공항이 아니야, 제길
This isn't my home airport, damn it.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
알았어, 제길
Fine, damn it.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
제길, 라라
Damn it, Lara.
— 굿바이, 레닌 (2003)
제길, 지랄 같아
Damn, this is fucking awful.
이런, 제길
Oh, shit
— 패신저 57 (1992)
아, 제길
Ah, damn it.
— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)
남쪽 코스 아프리카 해안으로 제길!
Take the southern route along the African coast, damn it!
— 특전 U보트 (1981)
왔다, 제길
It came, damn it.
— 더 레킹 크루 (2026)
제길
Damn it
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
제길 너 한테 말한 거 아냐
Damn, I wasn't talking to you.
— 증오 (1995)
망할 영웅 놀이 하러 제길
Damn it, off to play the hero.
제길, 뭐 야?
Damn it, what is this?
— 날씨의 아이 (2019)
제길 전화는 어디 있는 거 야?
Where the hell is my phone?
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
제길, 뭘 어쩌라고!
Oh my god, what do you want me to do!
— 후 엠 아이 (2014)
이런 제길
What the heck
— 아나콘다 (2025)
제길,
Damn,
— 폴링 다운 (1993)
뭐라도 먹어라, 제길
Eat something, damn it.
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
제길, 이봐…
Damn, hey…