에게서

from (a person or source)

에게 Dative + 서 Cause/result connective ending
preposition Common #3,856
from (a person or source) Follows the person or source something comes from.
KO: 친구에게서 편지를 받았어요.
EN: I got a letter from a friend.

편지는 메리가 아니라 톰 에게서 왔다.

The letter was from Tom, not Mary.

나 자신 에게서!

From myself!

— 엠 (1931)

"동물들 에게서 숨어요"

Hide from the animals.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

가족 에게서 말 이야.

I mean, from my family.

— 발레리나 (2025)

너는 톰 에게서 많은 동정심을 바랄 수는 없다.

You can't expect much sympathy from Tom.

커터 에게서 진술을 받아낼 거 요

I'll get a statement from Cutter.

— 패신저 57 (1992)

나 한테서 도망치는 건 신 에게서 도망치는 것과 같아

Running away from me is like running away from God.

— 헌팅시즌 (2025)

당신이 그 놈들 에게서 살아남을 수 있다면, 그들도 할 수 있다는 뜻 이니까.

Because if you can survive those bastards, that means they can too.

— 더 러닝 맨 (2025)

숙명 에게서 숨을 순 없어!

You can't hide from fate!

— 더 러닝 맨 (2025)

왜 경찰 에게서 도망친 거 야?

Why did you run away from the police?

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

하느님 에게서의 전화 라

A call from God, huh?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

너의 언니 에게서.

From your sister.

— 다운폴 (2004)

놈들은 늑대 였고 데이브는 늑대 에게서 도망친 꼬마 야

They were wolves, and Dave was the little kid who ran away from them.

— 미스틱 리버 (2003)

우리 가족 에게서 손 떼.

Stay away from my family.

— 위키드: 포 굿 (2025)

편지는 그놈 형수 에게서 온 겁니다

The letter is from that bastard’s sister-in-law.

— 이탈자 (1990)

그는 아버지 에게서 거리가 필요해.

He needs distance from his father.

— 햄넷 (2025)