Yap.Town

오니

since/when (someone) comes, come, arrive, ogre, demon

ˈo̞ː n i → 오다
verb · elevated Uncommon #8,567
since/when (someone) comes Here, -니 connects clauses and can express a reason or a time relationship.
KO: 친구가 오니 마음이 놓여요.
EN: I feel relieved now that my friend is here.
come, arrive As a question ending, -니 is informal and used with people you’re close to.
KO: 오늘 몇 시에 오니?
EN: What time are you coming today?
Conjugation of 오다
Imperative present
오세요
Indicative future
올게오겠습니다오마
Admirative past
왔군오셨군
Optative
오시죠
Optative future
올래
Potential future
오겠지오겠어올까
Optative past
오셨네
Admirative present
오는군오는구나
Interrogative present
오나
Necessitative
와야와야지
Interrogative
올까요오나요
Potential past
왔을까
Indicative
온다는
Interrogative pluperfect
왔었나
Purposive
오도록
Imperfect
왔던
Quotative future
오겠다고

이제 오니?

Are you coming now?

— The Match (2025)

잠이 안 오니?

Can't sleep?

— 러브 액츄얼리 (2003)

마르첼로 이제야 오니?

Marcello, are you coming now?

— 달콤한 인생 (1960)

도쿄에 오니 어때?

How do you find Tokyo now that you're here?

— 날씨의 아이 (2019)

키쿠오, 왜 가게에 안 오니?

Kikuo, why aren't you coming to the store?

— 국보 (2025)

비가 오니 할 게 없어

Since it’s raining, there’s nothing to do.

— 자전거 도둑 (1948)

너희가 오니 좋구나

I'm glad you came.

— 인생은 아름다워 (1997)

진태는 왜 안 오니?

Why isn't Jintae coming?

— 마더 (2009)

어떻게 인자 오니 그래?

How come you're only coming now?

— Failan (2001)

잠 오니?

Are you sleepy?

— 몬스터 주식회사 (2001)

noun Uncommon #15,449
ogre, demon A monster from Japanese folklore, often depicted with horns.
KO: 아이들은 오니를 무서워해요.
EN: Children are afraid of ogres.

오니가 되겠다고 말해!!

Say you’ll become an oni!!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

하지만 이 오니는 ―!

But this demon—!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

오니, 씨발!

Oni, fuck!

— Failan (2001)

오니 잖아!

It's an Oni!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

그때 봤던 오니 로군

So it’s the oni we saw back then.

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

용서할 수 없는 오니 다!

An unforgivable demon!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

Sounds similar to

아니 a̠ n i 오리 ˈo̞ː ɾ i 애니 ɛ n i