came, arrived, came (after doing something), brought
나는 뭘 하러 왔지?
What did I come here to do?
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
없으니까 왔지
I came because I didn’t have any.
— 후 엠 아이 (2014)
누가 안 왔지?
Who didn't come?
— 아메리카의 밤 (1973)
경찰은 왜 왔지?
Why did the police come?
— 폭풍의 시간 (2018)
리디아, 엔딩 때 왔지 뭐 예요
Lydia, I ended up coming right at the end.
— TAR 타르 (2022)
어떻게 여기까지 왔지?
How did you get here?
— 패왕별희 (1993)
심심해서 도와주러 왔지
I was bored, so I came to help.
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
차로 왔지
You came by car, right?
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
궁금해서 그러는데 왜 줄리아드에 왔지?
I'm just curious—what brought you to Juilliard?
오늘 왔지?
You came today, right?
— 아키라 (1988)
누굴 만나러 왔지?
Who did you come to see?
— 너의 이름은. (2016)
톰이 언제 여기 왔지?
When did Tom get here?
너 다 알고 왔지?
You knew everything before you came, didn't you?
— 택시운전사 (2017)
오늘, 우린 여기 함께 왔지
We came here together today.
— 러시아 방주 (2002)
뭘 사러 왔지?
What did you come to buy?
— 아마코드 (1973)
어디 서 왔지?
Where are you from?
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
엘레나, 언제 왔지?
Elena, when did you get here?
— 시네마 천국 (1988)
여긴 어떻게 왔지?
— 달콤한 인생 (1960)
악마의 일을 하러 왔지
I've come to do the devil's work.
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
각오는 하고 왔지?
You came prepared for this, right?
— 데드 돈 다이 (2019)
내가 왔지!
I'm here!
넌 왜 왔지?
Why did you come?
— 허공에의 질주 (1988)
그놈들 아직 안 왔지?
Those bastards haven’t arrived yet, right?
— Space Sweepers (2021)
왜 여기에 왔지?
Why did you come here?
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
대신 친구 셋이 왔지
Instead, three friends came.
— 옛날 옛적 서부에서 (1968)
목이 타서 왔지 여기 술집 아니야?
I came here because I was thirsty. Isn't this a bar?
위로 좀 해주고 왔지
I went over to comfort them a bit.
— 8과 1/2 (1963)
그래서 우선 곧장 여기로 왔지.
So I came straight here first.
여긴 왜 왔지?
Why did I come here?
— 데이 워치 (2006)
백한상 한테서 전화가 왔지
I got a call from Baek Hansang.
— 친절한 금자씨 (2005)
그래서 왔지
That's why I came.
— 더 플랫폼 (2019)
군대는 갔다 왔지
You did serve in the military, right?
— 버닝 (2018)
어렸을 때부터 봐 왔지
I've been watching it since I was little.
— 좋은 친구들 (1990)
집에 계신 네 어머니를 잠깐 뵙고 왔지
I stopped by to see your mother at home.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
나하고 내 동생 팜스프링스에서 실어 왔지
My sibling and I brought it over from Palm Springs.
— 드라이브 (2011)
이노키치가 사람을 구하러 갔다 왔지
Inokichi went to rescue someone and came back.
— 요짐보 (1961)