적어

내가 약간 적어 넣었어요

I added a little.

— 시카고 (2002)

뭘 적어?

What should I write?

— 엘리펀트 (2003)

클링어, 이름 적어

Klinger, write your name down.

— 카운터페이터 (2007)

부엌에 있는 책상에 가서 이름을 적어

Go to the desk in the kitchen and write your name.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

너 여기다가 그 집 주소 적어

Write the address of that house here.

— The Roundup (2022)

씨발 새끼 라고 한 거 적어

Write down that I called him a fucking bastard.

— 더 립 (2026)

나는 여기 앉아서 잘 안 되는 게 뭔지 적어 두고, 우리가 고칠 수 있게 하는 거 예요.

I sit here and write down what isn’t working so we can fix it.

당신 손으로 받아 적어

Write it down by hand.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

캣은 가격을 길게 적어 왔다.

Kat wrote out the price in full.

적어

Write it down.

— 헤어질 결심 (2022)