painter, artist
私はこの絵を描いた画家を知っています。
I know the artist who painted this picture.
彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
He was a painter—I could tell just by looking at him.
彼女は偉大な画家になった。
She became a great painter.
私の望みは画家になることだ。
My ambition is to become a painter.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
The artist who painted the picture you liked is my friend.
彼女は才能豊かな画家さ。
She’s a talented painter.
画家ですから
Because I’m a painter.
— 燃ゆる女の肖像 (2019)
"彼はプロの画家だった"
He was a professional painter.
— タイタニック (1997)
彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。
It's only natural that he respects that painter.
私は長い間、画家になりたいと思っている。
I have wanted to become a painter for a long time.
彼は画家として大変な才能がある。
He has tremendous talent as a painter.
彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
She is one of the greatest painters of the modern era.
文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
Style bears the same relation to a writer as color does to a painter.
ピカソのような画家は稀だ。
Painters like Picasso are rare.
私はその画家に肖像画を描いてもらった。
I had that artist paint my portrait.
僕の大好きな画家なんだ
He's my favorite painter.
— 甘い生活 (1960)
ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
Michelangelo insisted that he was not a painter.
画家の名は？
What is the painter's name?
エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
Edgar Degas was luckier than many other painters.
うちのロバートも画家なんだよ素晴らしいね！
Our Robert is a painter too. How wonderful!
あの画家を探しに行きましょう
Let's go look for that painter.
画家です
I’m a painter.
— レベッカ (1940)
彼女は国際的に著名な画家です。
She is an internationally renowned painter.
彼は画家であるはずがない。
He can't possibly be a painter.
彼は職業として画家を選んだ。
He chose painting as his profession.
この画家はヤマガタのようにもうすぐ有名になりますよ。
This artist will soon become famous, just like Yamagata.
ピカソのような画家は珍しい。
彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
He thinks of himself as a bit of a painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
He is not only a politician but also a renowned painter.
私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
We knew that painter before he became famous.
彼らはその画家を財政的に援助した。
They provided financial support to the painter.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
For a painter, the eyes are the most important tool.
彼は画家のようなものだ。
He's something of a painter.
彼は他の画家の真似をしている。
He is imitating other painters.
彼は偉大な画家として知られている。
He is known as a great painter.