professional
こういった仕事は、プロの誇りとなるだろう。
This kind of work would be a source of pride for any professional.
プロのミュージシャンだったなんて知らなかったわ。
I had no idea you were a professional musician.
俺たち、プロのカメラマンなんだ。
We're professional photographers.
トムはプロの殺し屋だ。
Tom is a professional hitman.
"彼はプロの画家だった"
He was a professional painter.
— タイタニック (1997)
メアリーに会う以前、トムはプロのギャンブラーだった。
Before he met Mary, Tom was a professional gambler.
プロの知恵だな
That’s professional wisdom for you.
— イル・ポスティーノ (1994)
トムはプロのダンサーだ。
Tom is a professional dancer.
プロのバイオリニストになりたいんです。
I want to become a professional violinist.
彼の目標はプロの歌手になることだ。
His goal is to become a professional singer.
トムはプロの手品師だ。
Tom is a professional magician.
プロの僕に任せるんだ
Leave it to a pro like me.
— シカゴ (2002)
プロの通訳が必要です。
I need a professional interpreter.
トムはプロのマジシャンだ。