描いて

またあんたを描いてあげようか

Shall I draw you again?

— ジョジョ・ラビット (2019)

今度はちゃんと描いてくれ

Make sure you draw it properly this time.

私はその画家に肖像画を描いてもらった。

I had that artist paint my portrait.

顔に描いてある。

It’s drawn on the face.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

トムが私に描いていてくれた地図だけどさ、あんま役に立たなかったよ。

That map Tom drew for me wasn’t much use, though.

描いても描いても気に入らないの

No matter how much I draw, I’m never satisfied with it.

— 魔女の宅急便 (1989)

ボクの本に何か描いてくれてもイイよ

You can draw something in my book if you want.

— ジョジョ・ラビット (2019)

描いてあげるよ

I'll draw it for you.

— ジョジョ・ラビット (2019)