to read it
Puoi leggerlo.
You can read it.
— Eddington (2025)
Riesci a leggerlo?
Can you read it?
— Mademoiselle (2016)
Vorrei leggerlo io.
I'd like to read it myself.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Io non posso firmare un contratto senza leggerlo.
I can't sign a contract without reading it.
Potresti leggerlo per me?
Could you read it for me?
Meglio leggerlo che scriverlo.
Better to read it than to write it.
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Volete leggerlo?
Do you want to read it?
— Una giornata particolare (1977)
Leggerlo.
Read it.
— Il conformista (1971)
Voglio leggerlo quando l'hai finito.
I want to read it when you've finished it.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Non riesci a leggerlo?
Can't you read it?
Non riesco a leggerlo.
I can't read it.
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
Potrebbe leggerlo una sola persona.
Only one person could read it.
— Passengers (2016)
Dovrò leggerlo.
I'll have to read it.
— Sorry, Baby (2025)
Ho il diritto di leggerlo, o no?
Do I have the right to read it, or not?
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Vuoi leggerlo?
— Una di famiglia (2025)
Devo leggerlo.
I have to read it.
Se avete un figlio o una figlia adolescente, dovete leggerlo!
If you have a teenage son or daughter, you need to read this!
Voglio che lo porti a casa di David Robertson senza leggerlo.
I want you to take it to David Robertson's house without reading it.
Mi piacerebbe leggerlo.
I would like to read it.
— Io sono ancora qui (2024)
È per bellezza, per leggerlo in bagno?
Is it just for show, to read in the bathroom?
— Mommy (2014)
Puoi leggerlo?
— Oppenheimer (2023)
Non riesco a leggerlo perché è troppo sfocato.
I can't read it because it's too blurry.
Penso che dovresti leggerlo anche tu.
I think you should read it too.
— I Swear (2025)
Ha firmato sotto il contratto senza nemmeno leggerlo tutto.
He signed the contract without even reading it all.
Io so parlare cinese, ma non so leggerlo.
I can speak Chinese, but I can't read it.
Può leggerlo e firmarlo?
Can you read it and sign it?
— Quei bravi ragazzi (1990)
Io devo leggerlo pagina per pagina.
I have to read it page by page.
Posso leggerlo?
Can I read it?
Mary chiese a Tom di leggerlo per lei.
Mary asked Tom to read it to her.
Proverò a leggerlo tutto.
I'll try to read it all.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)