Yap.Town

un compagno

a partner, a companion

→ uno
phrase Uncommon #16,893
a partner, a companion Can refer to a romantic partner, a classmate, a teammate, or a companion depending on context.
IT: Mia sorella ha un compagno da molti anni.
EN: My sister has a partner for many years.

Chiedi ad un compagno di aiutarti.

Ask a classmate to help you.

— The Way He Looks (2014)

Ha un compagno una figlia.

He has a partner and a daughter.

— La sposa turca (2004)

Hai un compagno?

Do you have a partner?

— Parla con lei (2002)

Un compagno.

A companion.

— Il conformista (1971)

Stai cercando un compagno di ospizio e un compagno di tomba.

You are looking for a hospice companion and a grave companion.

— Material Love (2025)

Ma è figlio di un compagno morto al fronte!

But he is the son of a comrade who died at the front!

— La spina del diavolo (2001)

Tom è un compagno di classe di Mary.

Tom is one of Mary's classmates.

Ti ha scaricato l'incarico di cercare un compagno di classe senza di lei.

She dumped the task of finding a classmate on you without her.

— La Forma della Voce (2016)

Che ne dici di aiutare un compagno a fare una foto?

How about helping a classmate take a photo?

— L'impero delle ombre (2016)

Un compagno di tomba?

A grave companion?

— Material Love (2025)

Noi sappiamo riconoscere un compagno da chi non lo è.

We know how to recognize a companion from one who is not.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Tutti abbiamo bisogno di un compagno.

We all need a companion.

— Angeli perduti (1995)

Non sa che sei tu, sa che ho avuto un compagno a Madrid, per tre anni.

He doesn't know it's you, he knows I had a partner in Madrid, for three years.

— Dolor y gloria (2019)

Ho rubato dal cadavere di un compagno.

I stole from a comrade's corpse.

— Der Hauptmann (2018)

Bosco era un compagno di Vanessa.

Bosco was one of Vanessa’s companions.

— Tesis (1996)

Se qualcuno trova un compagno come te.

If someone finds a partner like you.

— पीके (2014)

Scegliete un compagno.

Choose a partner.

— Fight Club (1999)