in scena

Silenzio in scena!

Silence on stage!

— Perfect Blue (1998)

Lo hai visto in scena, la concubina Yu.

You saw her on stage, Concubine Yu.

— Addio mia concubina (1993)

Sono in scena dopo pranzo.

I'm on stage after lunch.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Che dovrà restare in scena finché non calerà il sipario.

Which will have to remain on stage until the curtain falls.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Tra poco andiamo in scena.

We’re going on stage soon.

— Addio mia concubina (1993)

Si va in scena, puttana!

Let's go on stage, you whore!

— Scream 7 (2026)

La mettono in scena alla Henley Hall.

They’re staging it at Henley Hall.

— L'attimo fuggente (1989)

Allora, quando vedremo il signor Buchanan di nuovo in scena?

So, when will we see Mr. Buchanan back on stage?

— Paddington 2 (2017)

Frankie entra in scena con una borsa di cocaina.

Frankie enters the scene with a bag of cocaine.

— Rushmore (1998)

Xiaolou, la concubina è già in scena.

Xiaolou, the concubine is already on stage.

— Addio mia concubina (1993)