di buon umore

Sono di buon umore oggi.

I'm in a good mood today.

Spero che Tom sia di buon umore.

I hope Tom is in good spirits.

Ero di buon umore.

I was in a good mood.

Era così di buon umore quando la sua squadra vinse il campionato.

He was in such a good mood when his team won the championship.

I tuoi panini mi mettono sempre di buon umore.

Your sandwiches always put me in a good mood.

— Paddington 2 (2017)

Quello di mettere di buon umore.

The one that puts you in a good mood.

— La vita va così (2025)

Mi auguro che sua altezza sia di buon umore in questa splendida mattinata.

I hope His Highness is in a good mood on this splendid morning.

— La storia della principessa splendente (2013)

Hai un sorriso contagioso che mette tutti di buon umore.

You have an infectious smile that puts everyone in a good mood.

Oggi sono di buon umore.

I'm in a good mood today.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Tom non è di buon umore oggi.

Tom is not in a good mood today.