avanzato

Ma c'era un ragazzo di un corso avanzato che prendeva la cosa sul serio.

But there was a guy in an advanced course who took it seriously.

— Tesis (1996)

Prendi un mezzo acceso avanzato, arriverà presto anche la palla.

Take an advanced attacking midfielder; the ball will come soon too.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

E il tuo numero era avanzato.

And your number was left over.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ora l'esercito di Napoleone è avanzato e inizia una grande battaglia.

Now Napoleon’s army has advanced, and a great battle is beginning.

Eri il più avanzato, il più potente, e hai rinunciato a tutto.

You were the most advanced, the most powerful, and you gave up everything.

— TRON: Ares (2025)

Mezzo acceso avanzato.

Halfway on, advanced.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Lui sta facendo un corso avanzato di esperanto.

He is taking an advanced course in Esperanto.

Perché ne avete avanzato?

Why do you have any left over?

— Tampopo (1985)

L'esercito è avanzato sulla collina.

The army advanced up the hill.

Non mi hanno mai avanzato una proposta seria.

They never made me a serious offer.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

È avanzato da pranzo.

It’s leftover from lunch.

Ha avanzato una richiesta.

He made a request.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Come sa, lei ha avanzato richieste molto precise.

As you know, you have made very specific requests.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)