Yap.Town

il Sig.

Mr., sir

→ sig.
noun · masculine singular Rare #29,347
Mr. Abbreviation of “signore”; used before a man's surname.
IT: Il sig. Rossi è in ufficio.
EN: Mr. Rossi is in the office.

E io, Sig.

And me, sir.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Ed ecco qui il Sig.

And here is Mr.

— Whiplash (2014)

Quanto intende rimanere Sig.

How long do you intend to stay, sir?

— Rushmore (1998)

Ora è in carica il Sig.

Mr. is now in office.

— The Man from Nowhere (2010)

Ha chiamato il Sig.

He called Mr.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ehm, la Sig.

Um, Ms.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Come dice il suo insegnante, il Sig.

As his teacher, Mr. ... says

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Buongiorno, Sig.

Good morning, Sir.

— Good Bye, Lenin! (2003)

noun · masculine singular Rare #37,020
Mr., sir Abbreviation of “signore”; used before a man's surname or as a polite form of address.
IT: Buongiorno, sig Rossi, come sta?
EN: Good morning, Mr. Rossi, how are you?
Declension of signore

Buonasera, Sig.

Good evening, sir.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Sì, ho parlato col Sig.

Yes, I spoke with Mr.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Quali sono le condizioni del Sig.

What are Mr. ____’s conditions?

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Il Sig.

Mr.

— The Brutalist (2024)

Papà, voglio dire, il Sig.

Dad, I mean, sir.

— Il mio vicino Totoro (1988)