Yap.Town

intendere

to understand, to mean, to imply

i n ˈt ɛ n . d e . r e
in not; lacking + tend stretch or extend + ere Infinitive
verb Rare #37,106
to understand
IT: Riesco a intendere quello che dici.
EN: I can understand what you're saying.
to mean, to imply
IT: Con quel gesto, vuole intendere che è d'accordo.
EN: With that gesture, he means to say that he agrees.
Conjugation of intendere
Indicative present
SingularPlural
First intendo intendiamo
Second intendi intendete
Third intende intendono
Imperative
SingularPlural
First — intendiamo
Second intendi intendete
Indicative imperfect
SingularPlural
First intendevo —
Second intendevi —
Third intendeva intendevano
Indicative past
SingularPlural
First intesi —
intendere
Subjunctive present
SingularPlural
First — intendiamo
Past
inteso

E tra soci ci si deve intendere l'uno con l'altro.

And business partners need to understand each other.

— Angeli perduti (1995)

Io penso che Tom sia capace di intendere e volere.

I think Tom is capable of understanding and wanting.

Mi lascia intendere che Sam è orfano?

Does that lead me to believe that Sam is an orphan?

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Io dichiaro di essere in grado di intendere e di volere.

I declare that I am capable of understanding and willing.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Ero ben in grado di intendere.

I was fully capable of understanding.

— Lui è tornato (2015)

Lui può solo intendere il portiere, Ataulfo Sanchez.

He can only mean the goalkeeper, Ataulfo Sanchez.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)