il blu

blue

→ il
phrase Uncommon #14,261
blue Used as a noun to refer to the color blue.
IT: Il blu è il mio colore preferito.
EN: Blue is my favorite color.

Amo il blu del cielo dopo un temporale quando l'aria è pulita.

I love the blue of the sky after a storm when the air is clean.

Adora il blu, le sta benissimo e adesso aveva qualcosa di nuovo.

She loves blue; it looks great on her, and now she had something new.

Il blu di quel quadro esprime malinconia e bellezza allo stesso tempo.

The blue in that painting expresses melancholy and beauty at the same time.

È bello il blu, soprattutto.

The blue is beautiful, especially.

— Effetto notte (1973)

Il blu?

The blue one?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Adoro il blu.

I love blue.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Mescolando il blu con il giallo si ottiene un bel verde brillante.

Mixing blue with yellow makes a nice bright green.

Il blu non è poi così male.

Blue isn't so bad after all.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Non Le piace il blu, signor postino mani lunghe?

Don’t you like blue, Mr. Long-Hands the postman?

— Diva (1981)

Preferisco il blu al rosso per le pareti della camera da letto nuova.

I prefer blue to red for the walls of the new bedroom.

Ha scelto il blu come tema per la decorazione della sala del ricevimento.

She chose blue as the theme for the decoration of the reception room.

Il blu dei suoi occhi era così intenso da sembrare irreale alla luce del sole.

The blue of her eyes was so intense that it seemed unreal in the sunlight.

Il blu è ovunque in questa città, dalle porte alle finestre fino ai tetti.

Blue is everywhere in this city, from doors to windows to rooftops.

Mi piacciono il blu e il rosso.

I like blue and red.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Se esce il rosso, Naomi potrà attaccare, se esce il blu, sarà il turno di Geeta.

If red comes up, Naomi will be able to attack; if blue comes up, it will be Geeta’s turn.

— Dangal (2016)

Mescolando il bianco con il blu si ottiene un azzurro delicato e rilassante.

Mixing white with blue produces a delicate and relaxing light blue.

Il rosso, il giallo e il blu sono colori.

Red, yellow and blue are colors.

Il blu non è il mio colore preferito.

Blue isn't my favorite color.

Il colore preferito di Tom è il blu.

Tom's favorite color is blue.

Il suo colore preferito è il blu.

His favorite color is blue.

Il blu profondo dell'oceano nasconde misteri che non conosciamo ancora.

The deep blue ocean hides mysteries we don't yet know.

Non c'è il blu.

There isn't any blue.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Mi chiedo se a Tom piaccia il blu.

I wonder if Tom likes blue.