i tetti

Potresti attraversare direttamente quei tetti se volessi.

You could walk straight through those roofs if you wanted.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Stiamo subendo un fuoco intenso da più tetti.

We're taking heavy fire from multiple rooftops.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Non si può salire sui tetti.

You can't climb onto the roofs.

— L'odio (1995)

Beh, mi è mancato rischiare la vita e saltare dai tetti insieme a voi.

Well, I missed risking my life and jumping off rooftops with you.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Il blu è ovunque in questa città, dalle porte alle finestre fino ai tetti.

Blue is everywhere in this city, from doors to windows to rooftops.

Solo tetti, neve e tranne i tetti e la neve, nessuno.

Only roofs, snow and except for the roofs and the snow, no one.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Dovete passare sui tetti, fino alla mia auto su Laphman's Alley, ecco le chiavi.

You’ll have to cross the rooftops to my car on Laphman’s Alley—here are the keys.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)