unreal, surreal
Era una cosa irreale.
It was an unreal thing.
— Senna (2010)
È tutto così irreale!
It's all so unreal!
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)
È irreale.
It’s unreal.
Il blu dei suoi occhi era così intenso da sembrare irreale alla luce del sole.
The blue of her eyes was so intense that it seemed unreal in the sunlight.
Il suo concerto è stato irreale.
His concert was unreal.