Yap.Town

pensa solo

only thinks

→ pensare
phrase Uncommon #12,285
only thinks Used with pensare to express focusing exclusively on something. The form changes with the subject: penso solo = I only think, pensi solo = you only think, pensa solo = he/she only thinks. It is often followed by a + noun or infinitive, such as pensa solo a fare soldi, “he/she only thinks about making money.”
IT: Mio fratello pensa solo al lavoro.
EN: My brother only thinks about work.

Quel ragazzo pensa solo con il cazzo invece che con la testa.

That boy only thinks with his dick instead of his head.

Ha detto che crede in te, quindi pensa solo ad essere all'altezza!

They said they believe in you, so just focus on rising to the occasion!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Pensa solo a quello, ok?

Just think about that, okay?

— The Orphanage (2007)

Pensa solo la metà di quello che dice.

He only means half of what he says.

— Quasi famosi (2000)

Uno che pensa solo alla carriera è un noioso.

Someone who only thinks about their career is boring.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Lui pensa solo a cantare.

He only thinks about singing.

— Addio mia concubina (1993)

Pensa solo a salvarsi!

He only thinks about saving himself!

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)