to talk, to chat
Prima facevo il tassista e ai clienti piaceva conversare.
I used to be a taxi driver, and the customers liked to chat.
— Trappola di cristallo (1988)
Sono familiare con il modo di conversare orientale.
I am familiar with the Eastern way of conversation.
— Mademoiselle (2016)
E i numeri devono sempre conversare tra loro.
And numbers always have to talk to each other.
— I peccatori (2025)
Possiamo ancora conversare in privato, grazie a Oz.
We can still converse privately, thanks to Oz.
— Wicked (2024)
Di solito mi piace conversare, ma ora stai zitta!
I usually like to chat, but now shut up!
— Il quinto elemento (1997)