Yap.Town

hai lavorato

did you work

→ avere
phrase Uncommon #13,857
did you work Used with tu (you, singular) to form the past tense: literally, 'you have worked.'
IT: Hai lavorato oggi?
EN: Did you work today?

Non hai lavorato troppo duramente c'è del sangue?

You haven't been working too hard, have you? There's blood.

— Nouvelle Vague (2025)

Hai lavorato duramente per mesi e sicuramente ti sei guadagnato una vacanza.

You've worked hard for months, and you definitely deserve a vacation.

Hai lavorato per lui, vero?

You worked for him, right?

Hai lavorato i numeri?

Have you crunched the numbers?

— The Mermaid (2016)

Hai lavorato più di me.

You worked harder than me.

Tu una volta hai lavorato.

You worked once.

— City of God (2002)

Per quanto tempo hai lavorato per Tom?

How long did you work for Tom?

Quante ore hai lavorato questa settimana?

How many hours did you work this week?

Non hai lavorato bene in squadra.

You didn't work well as part of the team.

— Codice d'onore (1992)

Quando hai lavorato a Boston?

When did you work in Boston?

Hai lavorato abbastanza, ti sei meritato il tuo sussidio.

You've worked hard enough, you've earned your handout.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Hai lavorato oggi?

Did you work today?

— Malcolm X (1992)

Hai lavorato tutta la notte?

Did you work all night?

— Porco Rosso (1992)

Tu hai lavorato molto questa settimana.

You've worked a lot this week.

Hai lavorato duramente.

You worked hard.

— La Forma della Voce (2016)

Hai lavorato per noi, vero?

You worked for us, right?

Probabilmente ci hai lavorato molto duramente.

You probably worked really hard on it.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Per quanto hai lavorato per me?

How long have you worked for me?

Per quanto tempo hai lavorato a Boston?

How long did you work in Boston?

E se hai lavorato per loro, è stata la vostra decisione.

And if you worked for them, it was your decision.

— Il conformista (1971)

Hai lavorato molto oggi?

Did you work a lot today?

Hai lavorato qui a lungo?

Have you worked here long?