Yap.Town

un trucco

a trick

→ uno
phrase Uncommon #13,216
a trick Can also mean a scheme or a magic trick, depending on context.
IT: Ho visto un trucco di magia incredibile.
EN: I saw an amazing magic trick.

Vuoi vedere un trucco?

Want to see a trick?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

No, non è un trucco.

No, it’s not a trick.

— Durante la tormenta (2018)

Non è un trucco.

It's not a trick.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

È solo un trucco.

It's just a trick.

— La grande bellezza (2013)

Solo un trucco.

Just a trick.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sarebbe un trucco?

Could it be a trick?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ecco un trucco, lanciare aghi di pino e vedere in che direzione tira il vento.

Here's a trick: toss pine needles and see which way the wind is blowing.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Un trucco che, per qualche motivo, include voi tre.

A makeup that, for some reason, includes the three of you.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Vuoi vedere un trucco con le carte?

Want to see a card trick?

— Prova a prendermi (2002)

È una cosa che faccio per la memoria, un trucco per ricordare i numeri.

It's a memory trick I do, a trick for remembering numbers.

— Bugonia (2025)

È solo un trucco!

It's just a trick!

— La grande bellezza (2013)

Un trucco, ok?

A trick, okay?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Un giorno le mostrerò io un trucco.

One day I'll show her a trick.

— Norimberga (2025)

Ha ottenuto i soldi con un trucco.

He got the money through a trick.

Ottenne i soldi da lei con un trucco.

He got the money from her through a trick.

Volete cambiare il mondo, un trucco alla volta.

You want to change the world, one trick at a time.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

No, è un trucco.

No, it’s a trick.

— Durante la tormenta (2018)

È tutto un trucco per rovesciare ogni cosa.

It's all a trick to turn everything upside down.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

C'è un trucco.

There's a trick.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Allora, chi vuole vedere un trucco di magia?

So, who wants to see a magic trick?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Un trucco vecchio ma efficace per togliere le macchie è usare il limone.

An old but effective trick for removing stains is to use lemon.

Se glielo dicessi, non sarebbe un trucco.

If I told him, it wouldn't be a trick.

— Norimberga (2025)

Volete vedere un trucco di magia?

Want to see a magic trick?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)