è una cosa che

Non è una cosa che possiamo controllare!

It's not something we can control!

— Dal cuore (1998)

Quella è una cosa che devo imparare.

That's something I have to learn.

— Picnic (1955)

È una cosa che mi dimentico sempre.

It's something I always forget.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

È una cosa che sto considerando molto seriamente.

It's something I'm taking very seriously.

Non è una cosa che facciamo.

It's not something we do.

— Anora (2024)

Ma sai, è una cosa che deve fare lei.

But you know, it's something she has to do.

— Questione di tempo (2013)

È una cosa che andava detta, tutto qua.

It's something that needed to be said, that's all.

— Mystic River (2003)

È una cosa che non si vede certo tutti i giorni.

It's something you certainly don't see every day.

— Titanic (1997)

È una cosa che volevo fare da settimane.

It's something I've been wanting to do for weeks.

— Crimini e misfatti (1989)

Non è una cosa che piace alla gente.

It's not something people like.

— Eternity (2025)