la cella

cell

ˈt͡ʃ ɛ l . l a
noun · feminine Uncommon #12,290
cell Often means a prison cell; it can also refer to a small room or compartment.
IT: La cella è piccola.
EN: The cell is small.
Declension of cella
cellacelle

Il capo-cella sono io adesso.

I’m the cellblock boss now.

— L'ultimo imperatore (1987)

L'uomo ha un corpo, Una cella d'isolamento.

The man has a body, a solitary confinement cell.

— Lo specchio (1975)

Questa è la mia cella.

This is my cell.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Sei il bastardo che ha rotto la cella.

You're the bastard who broke the cell.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Finirà in una cella buia, signor Wilde.

You'll end up in a dark cell, Mr. Wilde.

— Zootropolis 2 (2025)

Torna nella tua cella, per piacere!

Go back to your cell, please!

— Il profeta (2009)

La cella spetta alla signora.

The room is for the lady.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Poter scegliere il compagno di cella.

Being able to choose one's cellmate.

— Il buco (2019)

Prima di scendere, uccide il suo compagno di cella.

Before going down, he kills his cellmate.

— Il buco (2019)

I tuoi compagni di cella si sono lamentati.

Your cellmates complained.

— L'ultimo imperatore (1987)

Dividere una cella con lui?

Share a cell with him?

— American Gangster (2007)

La vostra nuova compagna di cella.

Your new cellmate.

— Lady Vendetta (2005)

Quanti anni abbiamo vissuto nella stessa cella!

How many years have we lived in the same cell!

— Andrej Rublëv (1966)

Non ho la chiave per questa cella.

I don't have the key to this cell.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Fuori dalla cella!

Get out of the cell!

— Carandiru (2003)

Il compagno di cella di Tom è canadese.

Tom's cellmate is Canadian.

Almeno avrai una cella tutta tua abiti puliti e ovviamente roba da fumare.

At least you'll have a cell of your own, clean clothes and of course stuff to smoke.

— Carandiru (2003)

Poi ti sarà data una cella definitiva.

Then you will be given a permanent cell.

— Il profeta (2009)

Dobbiamo usare questa cella!

We have to use this cell!

— Carandiru (2003)

Cella d'isolamento, senza sapere niente e senza contatti umani.

Solitary confinement, knowing nothing and having no human contact.

— Le vite degli altri (2006)

Nella mia cella hanno tutti questo prurito.

In my cell everyone has this itch.

— Carandiru (2003)

Tom e John sono compagni di cella.

Tom and John are cellmates.

La tengono in una cella?

Are they keeping her in a cell?

— Blade Runner 2049 (2017)

È solo un uomo grasso in una cella.

He's just a fat man in a cell.

— Norimberga (2025)

Una cella privata richiesta per Rubens Paiva.

A private cell requested for Rubens Paiva.

— Io sono ancora qui (2024)

La cella è loro.

The cell is theirs.

— Carandiru (2003)

Nella tua cella!

Into your cell!

— Il profeta (2009)

Sounds similar to