il compagno

the companion; the partner

→ il
phrase Uncommon #12,926
the companion; the partner Can also mean “comrade,” especially in political contexts, or refer to a romantic partner.
IT: Luca è il compagno di viaggio di Anna.
EN: Luca is Anna’s travel companion.

Non troverai qualcosa per il compagno Ministro?

Won't you find something for Comrade Minister?

— Le vite degli altri (2006)

Il compagno di cella di Tom è canadese.

Tom's cellmate is Canadian.

Ecco il compagno capo dello Stato Maggiore!

Here is the comrade Chief of Staff!

— Va' e vedi (1985)

Questa truppa è stata molto meschina con il compagno Sam Shakusky.

This troop was really mean to their fellow Scout, Sam Shakusky.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Il compagno Ganske è innamorato.

Comrade Ganske is in love.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Lasciatemi solo con il compagno.

Leave me alone with my partner.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Era quello che aveva salvato il compagno.

It was the one his companion had saved.

Naturale, è sempre il compagno.

Of course, it's always the companion.

— I 400 colpi (1959)

Il compagno Wan lavora alla fabbrica orientale.

Comrade Wan works at the Eastern factory.

— Vivere! (1994)

Ma se il colpevole non confessa punirò il compagno, vero, Simonot?

But if the guilty man doesn't confess, I'll punish his comrade, right, Simonot?

— I 400 colpi (1959)

Scusate, il compagno Lietnev il nostro caporeparto.

Excuse me, Comrade Lietnev is our foreman.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Il compagno Ganske guarda la TV della Germania Ovest?

Does Comrade Ganske watch West German TV?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Wiesler per il compagno Grubitz.

Wiesler for his companion Grubitz.

— Le vite degli altri (2006)

Il compagno ha chiesto se voi pensate che vinceremo.

The comrade asked if you think we will win.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Il marito, il padre, il compagno di golf.

The husband, the father, the golf partner.

— Crimini e misfatti (1989)

Poter scegliere il compagno di cella.

Being able to choose one's cellmate.

— Il buco (2019)

Il vino bianco è il compagno abituale del pesce.

White wine is the usual companion of fish.

Il compagno Wan Erxi è qui.

Comrade Wan Erxi is here.

— Vivere! (1994)