Yap.Town

quanti anni

how many years

→ quanto
phrase Common #3,342
how many years Used to ask about a number of years.
IT: Quanti anni ci vogliono per finire la scuola?
EN: How many years does it take to finish school?

Quanti anni?

How old?

— Avatar (2009)

Da quanti anni organizzi incontri di lotta?

For how many years have you been organizing wrestling matches?

— Dangal (2016)

Quanti anni avevano questi bambini?

How old were these children?

Quanti anni c'ha?

How old is he?

— Amarcord (1973)

Roswitha, non so quanti anni tu avessi.

Roswitha, I don't know how old you were.

— Il tamburo di latta (1979)

Quanti anni pensa che abbia?

How old do you think he is?

A quanti anni ammonta?

How old is it?

— Un semplice incidente (2025)

Per quanti anni ha giocato a rugby?

How many years did he play rugby?

Da quanti anni studia il judo?

How many years have you been studying judo?

Quanti anni avete di differenza tra voi due fratelli?

How many years are there between you two brothers?

Quanti anni avevi tu la prima volta?

How old were you the first time?

— Scream 7 (2026)

Quanti anni faceva?

How old was he?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Quanti anni è stata sposata?

How many years was she married?

Da quanti anni lavoriamo insieme?

How many years have we been working together?

— Blow Out (1981)

Da quanti anni studiate il judo?

How many years have you been studying judo?

Ghiso, quanti anni sono che siamo in ballo con sta storia?

Ghiso, how many years have we been dealing with this story?

— La vita va così (2025)

Quanti anni avete?

How old are you?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Quanti anni hai detto che ha?

How old did you say he is?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Quanti anni avrai l'anno prossimo?

How old will you be next year?

Non importa quanti anni avete.

It doesn't matter how old you are.

E chi pensa ad una bici a due posti, quando ha, quanti anni avevamo?

And who thinks of a two-seater bike, when it is, how old were we?

— Father Mother Sister Brother (2025)

Quanti anni ho?

How old am I?

— Quasi famosi (2000)

Per quanti anni avete giocato a rugby?

How many years did you play rugby?

Da quanti anni sei sposato?

How many years have you been married?

— 8½ (1963)

Sai quanti anni avrò quando uscirò?

Do you know how old I'll be when I get out?

— Carandiru (2003)

Quanti anni abbiamo vissuto nella stessa cella!

How many years have we lived in the same cell!

— Andrej Rublëv (1966)

Quanti anni avevate quando avete smesso di credere a Babbo Natale?

How old were you when you stopped believing in Santa Claus?

Allora quanti anni ho?

So how old am I?

— Quasi famosi (2000)

Ma… quanti anni devi fare?

But… how old are you turning?

— È stata la mano di Dio (2021)

Quanti anni pensi che abbia?

How old do you think he is?

— Funny Games (1997)

A quanti anni hai fatto il tuo primo lavoro?

How old were you when you got your first job?

— Léon (1994)

Da quanti anni studia?

How many years have you been studying?

— Addio mia concubina (1993)

Quanti anni avete, eh?

How old are you, huh?

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Scusa, quanti anni credi che abbia?

Excuse me, how old do you think I am?

— Paddington 2 (2017)

Non so quanti anni ha trascorso in prigione Tom.

I don't know how many years Tom spent in prison.

Quanti anni avevi?

How old were you?

— TÁR (2022)