Una

"Una mano"?

“A hand”?

— Departures (2008)

"Una volta era tutta campagna"invece?

What about “It used to be all countryside”?

— Perfetti sconosciuti (2016)

L'uomo ha un corpo, Una cella d'isolamento.

The man has a body, a solitary confinement cell.

— Lo specchio (1975)

«Una quota?» chiesi.

“A share?” I asked.

"Una nuova energia!"

A new energy!

— L'onda (2008)

«Una lampada a olio », disse Arthur.

“An oil lamp,” said Arthur.

"Una bella rottura", come dice lei.

“A real pain,” as she puts it.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

"Una specie di licenza per essere amico con te".

A kind of license to be friends with you.

— La Forma della Voce (2016)

«Una matita!»

“A pencil!”

"Una matrice colonna è una matrice che ha una sola colonna."

A column matrix is a matrix with a single column.

— Mommy (2014)