puliti

Deve tenere i denti puliti.

He must keep his teeth clean.

Sono soldi puliti, tranquilla.

It's clean money, don't worry.

— Fuck you, prof! (2013)

Ho i pantaloni puliti!

I have clean pants!

— Arrivederci ragazzi (1987)

Prenditi la giornata libera e torna lunedì con i vestiti puliti.

Take the day off and come back on Monday with clean clothes.

— Fight Club (1999)

Devi tenere i denti puliti.

You need to keep your teeth clean.

Prima di chiudere assicurati che postazioni e pavimenti siano puliti.

Before closing, make sure that workstations and floors are clean.

— Ratatouille (2007)

Sono soldi puliti, per andarcene insieme.

It's clean money, so we can leave together.

— Amores perros (2000)

Volevo avere dei vestiti puliti.

I wanted to have clean clothes.

— La tigre e il dragone (2000)

E ti capita davanti una faccia così, con gli occhi sinceri, puliti.

And you come across a face like this, with sincere, clean eyes.

— C'era una volta il West (1968)

Non ti preoccupare, sono tutti puliti.

Don't worry, they're all clean.

— Il castello errante di Howl (2004)

I vestiti di Tom erano vecchi, ma puliti.

Tom's clothes were old, but clean.

C'erano bagagli e cappotti puliti ovunque.

There were clean suitcases and coats everywhere.

— La società della neve (2023)

Io vorrei avere i denti più puliti.

I would like to have cleaner teeth.

Sono gentili, sono puliti.

They are kind, they are clean.

— Jean de Florette (1986)

I maiali sono animali puliti.

Pigs are clean animals.

— Porco Rosso (1992)

Ecco alcune lenzuola e vestiti puliti.

Here are some clean sheets and clothes.

— Cidade dos Homens (2007)

Lei tiene sempre puliti i suoi capelli.

She always keeps her hair clean.

Loro sono puliti.

They are clean.

Noi siamo puliti.

We are clean.

— Paddington 2 (2017)

Almeno avrai una cella tutta tua abiti puliti e ovviamente roba da fumare.

At least you'll have a cell of your own, clean clothes and of course stuff to smoke.

— Carandiru (2003)