Yap.Town

i tuoi compagni

your companions

→ il
phrase Rare #25,400
your companions Can also mean your classmates or fellow group members, depending on context.
IT: I tuoi compagni ti aspettano fuori.
EN: Your companions are waiting for you outside.

Hai ucciso i tuoi compagni, bravi uomini, brave donne.

You killed your comrades, good men, good women.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Perché hai tradito i tuoi compagni?

Why did you betray your comrades?

— Assassination (2015)

I tuoi compagni di cella si sono lamentati.

Your cellmates complained.

— L'ultimo imperatore (1987)

Non seguire i tuoi compagni, Trot.

Don't follow your companions, Trot.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Lui vuole darti la possibilità di sentire cosa dicono i tuoi compagni.

He wants to give you the opportunity to hear what your classmates are saying.

— La banda Baader Meinhof (2008)

I tuoi compagni di scuola?

Your schoolmates?

— La Forma della Voce (2016)

A poco a poco i tuoi compagni diventano la tua famiglia.

Little by little your companions become your family.

— La tigre e il dragone (2000)

Almeno sarai contento di ritrovare i tuoi compagni!

At least you'll be happy to find your companions again!

— Arrivederci ragazzi (1987)