in the room
इससे कमरे में यक़ीनन शांति छा गई।
This definitely brought peace to the room.
कमरे में सबका ध्यान उसी पर था।
Everyone in the room was focused on him.
टॉम किस कमरे में है?
Which room is Tom in?
मैंने अगले कमरे में रखी चीज़ की ओर इशारा किया।
I pointed to the thing in the next room.
एक कमरे में गोडाउन है, जहाँ… काला साबुन पड़ा है।
There’s a storeroom in one room where… black soap is kept.
— Black Friday (2004)
कमरे में एक मेज़ है।
There is a table in the room.
पर यह बता, तू पूरे दिन कमरे में कर क्या रहा था?
But tell me, what were you doing in your room all day?
— Axone (2019)
कमरे में कोई है।
There is someone in the room.
उधर कमरे में है।
It's in the room over there.
— Khufiya (2023)
कमरे में एक चूहा आया।
A mouse came into the room.
तुम कमरे में थी उस रात?
Were you in the room that night?
— Raat Akeli Hai (2020)
टॉम कमरे में आया।
Tom came into the room.
कमरे में कोई नहीं था।
There was no one in the room.
चलो उधर जाते हैं कमरे में।
Let's go over there, into the room.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
अलग कमरे में रहो।
Stay in a separate room.
दूसरे कमरे में कोई है।
There is someone in the other room.
कमरे में और कोई आया था क्या?
Did anyone else come into the room?
तू जा, कमरे में जा।
Go, go to the room.
— Jaane Jaan (2023)
ए पूनम, ये तुम्हारे कमरे में रहेगी।
Hey Poonam, she’ll be staying in your room.
— Lost Ladies (2024)
संध्या कमरे में नहीं है।
Sandhya isn’t in the room.
— Pagglait (2021)
कश्यप ने इस कंपनी को एक कमरे में शुरू किया था।
Kashyap started this company in a room.
— Jab We Met (2007)
टॉम और मेेरी अब कमरे में हैं।
Tom and Mary are in the room now.
उस कमरे में कोई भी नहीं था।
There was no one in that room.
हम बस बेबी रानी के साथ बच्चों के कमरे में चले गए।
We just went into the kids’ room with Baby Rani.
— Bhakshak (2024)
हर कमरे में मोमबत्ती है।
There’s a candle in every room.
— Monica, O My Darling (2022)
कमरे में नहीं हैं।
They aren’t in the room.
— AK vs AK (2020)
हम लालटेन कमरे में रखे और नीचे चले आए।
We left the lantern in the room and came downstairs.
बाद में कीथ ने मुझे बताया कि कमरे में सिर्फ़ मैं ही पूरी तरह शांत थी।
Later, Keith told me that I was the only one in the room who was completely calm.
कमरे में एक भी खिड़की नहीं थी।
There wasn't a single window in the room.
हम अंतोनियो के निजी कमरे में मिले।
We met in Antonio’s private room.
किसी को भी कमरे में आने मत देना।
Don't let anyone into the room.
एंटोनियो निजी कमरे में बैठक कर रहा था।
Antonio was holding a meeting in a private room.
डैड, आप कमरे में जाइए।
Dad, please go to the room.
— 3 ईडियट (2009)
वह उस दरवाज़े से धीरे से कमरे में घुसा।
He quietly entered the room through that door.
वह कमरे में दाखिल हुआ।
He entered the room.
कमरे में कोई भी नहीं था।
वह सारा दिन उस कमरे में अकेली रहती है।
She stays alone in that room all day.
— 風立ちぬ (2013)
कमरे में एक चूहा आ गया।
A mouse has entered the room.
तुम हमेशा सबसे सुंदर हो, सबसे अमीर, सबसे परफेक्ट लड़की कमरे में।
You’re always the most beautiful, richest, most perfect girl in the room.
— Crazy Rich Asians (2018)
उसने अपने बच्चों को कमरे में बुलाया।
He called his children into the room.
कमरे में किसी को भी आने मत दीजिए।
Don't let anyone enter the room.
सिर्फ़ इसी कमरे में।
Only in this room.
कोई हमारे कमरे में आया।
Someone came into our room.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)