Yap.Town

ich schloss

unlocked, closed

ʃ l ɔ s → schließen
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Common #8,170
unlocked With auf, schloss means to unlock or unfasten.
GE: Mary schloss ihr Auto auf.
EN: Mary unlocked her car.
Conjugation of schließen
Indicative past
SingularPlural
First schloss schlossen
Third schloss schlossen

Tom schloss die Hochschule ab.

Tom graduated from college.

Darauf schloss er die Kammer selbst zu, und sie blieb allein darin.

Then he locked the room himself, and she was left alone inside.

Tom schloss das eine Fenster, und Maria schloss das andere.

Tom closed one window and Maria closed the other.

Maria schloss Tom ganz fest in die Arme.

Maria hugged Tom tightly.

Maria schloss mit der neuen Schülerin Freundschaft.

Maria became friends with the new student.

Tom schloss seinen Hund im Badezimmer ein.

Tom locked his dog in the bathroom.

Tom hatte die Kühlschranktür offenstehen lassen; also schloss ich sie.

Tom had left the refrigerator door open, so I closed it.

Mary schloss ihr Auto auf.

Mary unlocked her car.

Ich schloss eine Wette ab.

I made a bet.

Toms Tür schloss sich.

Tom's door closed.

Er schloss den Vertrag wenig später ab.

He finalized the contract shortly afterwards.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Tom schloss Maria in die Arme und küsste sie leidenschaftlich.

Tom took Maria in his arms and kissed her passionately.

Tom schloss den Käfig auf.

Tom unlocked the cage.

Tom schloss die Bürotür.

Tom closed the office door.

Tom schloss ärgerlich die Türe.

Tom closed the door angrily.

Aus der Art, wie sie redeten, schloss ich, dass sie verheiratet waren.

From the way they talked, I concluded they were married.

Der Zimmermann schloss seine Hand fest um den Hammer.

The carpenter closed his hand tightly around the hammer.

Er schloss die Schule ab.

He finished school.

Tom schloss das Fenster.

Tom closed the window.

Ich lief in mein Büro und schloss mich ein.

I ran into my office and locked myself in.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Sami schloss seine Tür.

Sami closed his door.

Tom schloss die Schule ab.

Tom finished school.

Maria schloss sich in ihrem Zimmer ein und weigerte sich, herauszukommen.

Maria locked herself in her room and refused to come out.

Tom schloss seinen Computer an.

Tom connected his computer.

Der Vater schloss Tom in die Arme und sagte ihm, dass er ihn liebe.

The father embraced Tom and told him that he loved him.

Thomas schloss den Laden.

Thomas closed the shop.

Er schloss das Geschäft ab.

He closed the deal.

Tom schloss Maria in die Arme und küsste sie leidenschaftlich auf den Mund.

Tom took Maria in his arms and kissed her passionately on the mouth.

Er schloss seinen Computer an.

He connected his computer.

Tom schloss das vordere Tor auf.

Tom unlocked the front gate.

Der kleine Tom schloss sich im Bad ein und bekam die Tür nicht mehr auf.

Little Tom locked himself in the bathroom and couldn’t get the door open again.

Tom schloss sein Auto auf.

Tom unlocked his car.

Ich schloss keinen Handel.

I did not make a deal.

— The Witch (2016)

Tom schloss das Fenster nicht.

Tom didn’t close the window.

Keith schloss beide Türen hinter ihnen.

Keith closed both doors behind them.

Da Tom die Kühlschranktür hatte offenstehen lassen, schloss ich sie.

Since Tom had left the refrigerator door open, I closed it.

Er schloss ärgerlich die Türe.

He closed the door angrily.

Tom schloss den Laden.

Tom closed the store.

Maria schloss ihren Hund im Badezimmer ein.

Maria locked her dog in the bathroom.

verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Rare #27,371
closed Past tense of “schließen”: to shut something, such as your eyes or a window.
GE: Maria schloss langsam ihre Augen.
EN: Maria slowly closed her eyes.
Conjugation of schließen
Indicative past
SingularPlural
First schloss schlossen
Third schloss schlossen

Tom schloss einige Sekunden die Augen.

Tom closed his eyes for a few seconds.

Tom schloss seine Augen, bevor er Maria küsste.

Tom closed his eyes before kissing Maria.

Tom atmete tief ein und schloss die Augen.

Tom took a deep breath and closed his eyes.

Tom schloss langsam seine Augen.

Tom slowly closed his eyes.

Er schloss seinen Mund.

He closed his mouth.

Tom schloss seine Augen wieder.

Tom closed his eyes again.

Ich schloss meine Augen und rief Gott an.

I closed my eyes and called out to God.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Maria schloss langsam ihre Augen.

Maria slowly closed her eyes.

Tom schloss für eine Sekunde die Augen.

Tom closed his eyes for a second.

„ Ich liebe dich “, flüsterte sie und schloss die Augen.

“I love you,” she whispered, closing her eyes.