sie blieb

Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.

She remained single until her death.

Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.

She remained single throughout her life.

Darauf schloss er die Kammer selbst zu, und sie blieb allein darin.

Then he locked the room himself, and she was left alone inside.

Sie blieb den ganzen Tag lang zu Hause.

She stayed at home all day.

Sie blieb letzte Nacht lange wach.

She stayed up late last night.

Sie blieb bis spät die letzte Nacht.

She stayed late last night.

Sie blieb dort mehrere Tage.

She stayed there for several days.

Sie blieb zwei ganze Monate.

She stayed for two whole months.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Sie blieb dem Unterricht fern.

She stayed away from class.

Sie blieb im Hotel.

She stayed in the hotel.