Yap.Town

ich flüsterte

whispered

→ flüstern
flüster to whisper + te Past tense (I/he/she/it)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #12,803
whispered Simple past form of „flüstern“.
GE: Sie flüsterte mir ein Geheimnis ins Ohr.
EN: She whispered a secret in my ear.
Conjugation of flüstern
Indicative past
SingularPlural
First flüsterte —
Third flüsterte —
Subjunctive past
SingularPlural
First flüsterte —
Third flüsterte —

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr, und sie lächelte.

Tom whispered something in Maria’s ear, and she smiled.

Maria flüsterte Tom irgendwas ins Ohr, und jetzt sieht er mich schief an.

Maria whispered something in Tom’s ear, and now he’s giving me a funny look.

Tom flüsterte Marias Namen.

Tom whispered Maria's name.

Er machte ein Loch in den Baum und flüsterte sein Geheimnis in das Loch.

He made a hole in the tree and whispered his secret into the hole.

— In The Mood For Love (2000)

Er flüsterte ihr etwas zu.

He whispered something to her.

Tom flüsterte Maria ihren Namen ins Ohr.

Tom whispered her name in Maria’s ear.

„ Gott ist in seinem Himmel, mit der Welt ist alles gut “, flüsterte Anne leise.

“God’s in his heaven, and all’s right with the world,” Anne whispered softly.

„ Ich liebe dich!“flüsterte er.

“I love you!” he whispered.

Ich stellte mich auf die Zehenspitzen und flüsterte ihr ins Ohr.

I stood on tiptoe and whispered in her ear.

Ein Heiliger ist auferstanden, flüsterte sie.

“A saint has risen,” she whispered.

— Die Blechtrommel (1979)

Sie flüsterte mir zu, dass sie hungrig sei.

She whispered to me that she was hungry.

Er flüsterte mir zu, dass er hungrig sei.

He whispered to me that he was hungry.

Maria flüsterte Tom etwas ins Ohr.

Maria whispered something in Tom's ear.

Tom flüsterte Maria ins Ohr.

Tom whispered in Maria's ear.

„ Ein bisschen zu früh ist besser als zu spät “, flüsterte Dietrich.

“A little too early is better than too late,” Dietrich whispered.

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr, und sie nickte.

Tom whispered something in Maria’s ear, and she nodded.

„ Ich liebe dich!“flüsterte er ihr ins Ohr.

“I love you!” he whispered in her ear.

Tom flüsterte.

Tom whispered.

„ Da ist ein Hai im Wasser!“, flüsterte sie.

“There’s a shark in the water!” she whispered.

Sie flüsterte mir ins Ohr.

She whispered in my ear.

Er flüsterte in ihr Ohr.

He whispered in her ear.

Tom flüsterte Maria ins Ohr, wie lieb er sie habe.

Tom whispered in Maria’s ear how much he loved her.

„ Ich liebe dich “, flüsterte sie und schloss die Augen.

“I love you,” she whispered, closing her eyes.

„ Lass mich Antonio holen “, flüsterte sie.

“Let me get Antonio,” she whispered.