Yap.Town

in ihrem Zimmer

in her room

→ in
phrase Uncommon #11,586
in her room Refers to a room belonging to or associated with a female person. The phrase can also mean “in their room” depending on context, but in these examples it is feminine singular.
GE: Sie liest in ihrem Zimmer.
EN: She is reading in her room.

Die Arme ist sicher in ihrem Zimmer und heult.

The poor girl is safely in her room and is crying.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Maria weint in ihrem Zimmer.

Maria cries in her room.

Da ich Maria in ihrem Zimmer weinen hörte, ging ich hin, um nach ihr zu sehen.

When I heard Maria crying in her room, I went to check on her.

Sie zündete Kerzen an in ihrem Zimmer.

She lit candles in her room.

Sie war in ihrem Zimmer.

She was in her room.

In ihrem Zimmer ist sie.

She is in her room.

— Train to Busan (2016)

Ich hörte sie in ihrem Zimmer singen.

I heard her singing in her room.

Ich habe sie in ihrem Zimmer schluchzen gehört.

I heard her sobbing in her room.

Hast Du in ihrem Zimmer nachgesehen?

Did you check her room?

— Pans Labyrinth (2006)

Maria war nicht in ihrem Zimmer.

Maria wasn't in her room.

Sie ist nicht in ihrem Zimmer.

She isn't in her room.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Er ist in ihrem Zimmer.

He is in her room.

In ihrem Zimmer?

In her room?

— Für immer hier (2024)

Jia-Chien arbeitet in ihrem Zimmer.

Jia-Chien is working in her room.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Das haben wir in ihrem Zimmer gefunden.

We found this in her room.

— House of Flying Daggers (2004)

Sie sah sich in ihrem Zimmer um.

She looked around her room.

Was hat sie in ihrem Zimmer gemacht?

What did she do in her room?

Maria ist in ihrem Zimmer.

Maria is in her room.

Alice schläft in ihrem Zimmer.

Alice is sleeping in her room.

Er wähnte sie in ihrem Zimmer.

He thought she was in her room.

Maria schloss sich in ihrem Zimmer ein und weigerte sich, herauszukommen.

Maria locked herself in her room and refused to come out.

In ihrem Zimmer.

In her room.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Sie liest allein in ihrem Zimmer ein Buch.

She is reading a book alone in her room.

Madame Séverine ist nicht in ihrem Zimmer.

Madame Séverine is not in her room.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Sie hat sich in ihrem Zimmer eingeschlossen.

She locked herself in her room.