you are a
Du bist eine miese Ratte.
You're a nasty rat.
— Leid und Herrlichkeit (2019)
Du bist eine Epidemie!
You are an epidemic!
— Alles über meine Mutter (1999)
Du bist eine Goldmine.
You are a goldmine.
— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)
Du bist eine Plaudertasche.
You're a chatterbox.
— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)
Du bist eine Schlafmütze dagegen.
You're a sleepyhead compared to that.
Du bist eine Sängerin.
You are a singer.
Du bist eine der Personen auf diesem Bild.
You are one of the people in this picture.
Du bist eine seltsame Person.
You are a strange person.
Du bist eine Rattete.
You are a rat.
— Ratatouille (2007)
Du bist eine Vogelscheuche.
You are a scarecrow.
Du bist eine liebe Vogelscheuche.
You are a lovely scarecrow.
— Das wandelnde Schloss (2004)
Kevin, du bist eine Pest.
Kevin, you're a pest.
— Kevin - Allein zu Haus (1990)
Du bist eine Augenweide!
You’re a sight for sore eyes!
Du bist eine verdammte Schlampe.
You're a fucking bitch.
— TÁR (2022)
Du bist eine Meisterin.
You are a master.
— Mother (2009)
Du bist eine zuverlässige junge Frau.
You are a reliable young woman.
— Wilde Erdbeeren (1957)
Du bist eine Plage.
You’re a pest.
— Feld der Träume (1989)
Du bist eine blöde Kuh!
You're a stupid cow!
— James Bond 007 - Casino Royale (2006)
Du bist eine naive Person.
You are a naive person.
Du bist eine Powerfrau.
You are a powerful woman.
— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)
Du bist eine Schlampe!
You're a bitch!
Du bist eine Säule, nicht wahr?
You are a pillar, aren't you?
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)
Du bist eine dumme Gans!
You are a silly goose!
Du bist eine junge Braut!
You are a young bride!
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)
Du bist eine traurige alte Frau.
You are a sad old woman.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Du bist eine Pest.
You are a plague.
Du bist eine Schwuchtel.
You are a fag.
— Laurence Anyways (2012)
Alter, du bist eine Muschi.
Dude, you're a pussy.
Du bist eine Wucht!
You're amazing!
— GoodFellas (1990)
Du bist eine feige Sau!
You're a cowardly pig!
— Hass (1995)