le pitre

clown

p i t ʁ
noun · masculine Rare #41,133
clown Often used figuratively to mean someone who acts ridiculous or tries too hard to get laughs/attention.
FR: Arrête de faire le pitre en classe !
EN: Stop clowning around in class!

Pitre.

Clown.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Pitre!

Clown!

— La dolce vita (1960)

Je ne suis pas un pitre.

I am not a clown.

— The Big Sick (2017)

Quel pitre.

What a clown.

— The Big Sick (2017)

Un pitre bourré qui joue les poètes.

A drunken clown pretending to be a poet.

— Presque Célèbre (2000)

Sounds similar to